2015

Diskus Tische sind in verschiedenen Größen und Oberflächen erhältlich. Bei Interesse und Bestellungen bitte eine Mail an: robert(at)robhoff.com

Diskus side tables are available in various sizes and materials. If interested and for orders please email to:
robert(at)robhoff.com

Showroom:
Charis Schwarz
Tucholskystraße 47
10117 Berlin
www.charisschwarz.de

diskus - Beistelltisch

Der Beistelltisch diskus stellt eine kreisrunde Platte in den Mittelpunkt des Geschehens. Ein filigranes Metallgestell fasst die Scheibe wie einen Ringjuwel und lässt sie zwischen den drei Stahlarmen schweben. Die Messingplatte des höheren Tisches ist von Hand poliert und spiegelt in diffusem, goldenen Schein die Umgebung wieder. Ein Walnussfurnier auf der Platte des kleinen Tisches setzt einen warmen Akzent zum kalten Stahl.

Diskus lässt sich auch mit weiteren Materialien kombinieren. Denkbar sind neben anderen Metallen wie Aluminium, Bronze und Kupfer auch Stein und Glasplatten.

diskus - side table

Diskus side table highlights the circle plate. A filigree metal frame holds the disc like a jewel and makes it float between the three steel beams. The higher table brass plate is hand polished and reflects the surrounding in a golden, diffuse glow. The walnut veneer of the little table plate opposes a warm accent to the cold steel beneath. Diskus can also be combined with other materials, such as aluminum, bronze and copper, possibly even stone and glass plates.

diskus 1:
diameter x height: 43 x 45 cm
polished brass
steelframe powder coated

diskus 2:
diameter x height: 58x30cm
walnut veneer / steel
steelframe powder coated

photo: Ben Fuchs
 





 





© 2015 by Robert Hoffmann | Imprint